Dizionario garfagnino

Torna indietro

ACCOCCOLÀSSI (ACCOCCORÀSSI)

rifless.

Coniugato come ama’. Porsi a sedere sui calcagni, raccogliendo tutta la persona in maniera tale che la testa risulti vicino alle ginocchia; rannicchiarsi, accovacciarsi (Pennacchi, La bota e la topaceca, 30: “…le carezzin, le chiamino cucchine / e jipreparin sempre un nido novo / da accoccolassi quand’e fanno l’ovo”). Mentre Palazzi, 13 lo ritiene di etimologia incerta e Passerini Tosi, 18 lo dà come voce onomatopeica, Mestica, 18 fa derivare il vocabolo da acchiocciarsi, nel significato di ‘assumere la posizione della gallina quando cova’ (sostanzialmente concordi Devoto-Oli, 20).