Torna indietro
ACCIUCCIGNA’
trans.
Coniugato come ama’. Sgualcire, spiegazzare, far prendere pieghe a stoffa, carta e simili. Battaglia, I, 87 lo dice voce del dialetto livornese, salvo poi dichiarare ‘acciuccignato’ part. pass. del lucchese ‘acciuccignare’. In Garfagnana il verbo era ben conosciuto, come dimostra il fatto che si trova tra quelli inseriti dal maestro Nello Guido Poli nella sua raccolta di termini dialettali, sia pure nella variante acciuncina’.
