Dizionario garfagnino

Torna indietro

ABBICCHI’

intrans.

Coniugato come i verbi con suff. isc. Aver molto freddo, sentirsi quasi congelare le membra. Il dialetto di Corfino e quelli delle zone al confine con l’Emilia Romagna usano, per esprimere il medesimo concetto, agghiada’, agghiad (ved. infra). In italiano troviamo ‘abbicchire’ con il significato di ‘afflosciarsi’ (Battaglia, I, 22) cui non sembra riconducibile il vocabolo garfagnino (quando si ha molto freddo, infatti, più che afflosciarsi, ci si irrigidisce).