Dizionario garfagnino

Voglia, desiderio, bramosia. Il vocabolo è spesso usato (unito al verbo ave’ e coniugato in relazione al numero delle persone cui ci si rivolge, alla loro presenza o meno) con il significato di ‘come no?, certamente, senz’altro (“Posso darti del tu?” “Hai voja (voglia)!” ed ancora in quello di ‘esser inutile, esser fatica sprecata (Hai voja di picchia alla porte, in casa ’un c’è nimo!”) ed anche con riguardo a se stessi (“H voja di legge quel libro, ‘un ci si capisce nulla!”).