Torna indietro
TRASANDA’
trans.
Coniugato come ama’. Trascurare, trattare con negligenza, non aver riguardo della propria persona e delle proprie cose, non custodirle. Il verbo è poco utilizzato nel dialetto garf., mentre è molto frequenteil part. pass. trasandato, divenuto ormai agg. ad ogni effetto (comune anche nella nostra lingua nazionale).Sembra agevole vederne la derivazione da ‘andare’ preceduto da ‘trans’ nel senso di ‘oltre, al di là, al di fuori del normale, del consueto’.
