Torna indietro
SVEJARÍN
agg. e s.m./f.
Mattiniero, di persona solita svegliarsi e alzarsi presto la mattina: l vocabolo garfagnino, che reca sottinteso omo (o donna) , non viene riportato con tal significato dai comuni dizionari della lingua italiana, dove si piò trovare il sost. ‘svegliarina’, utilizzato per indicare una piccola sveglia o la suoneria di una sveglia (Passerini Tosi, 1536) ovvero parole o cose che richiamino alla mente quanto si deve fare (cfr. Mestica, 1855, che attribuisce al termine anche il valore di ‘breve scritto per rammentare qualcosa’).Etimologicamente è chiara la derivazione da ‘sveglia’, per Mestica (loc. ult. cit.) dal lat. evigilare, rafforz. di vigilare; per Passerini-Tosi (loc. ult. cit.) dal provenz. ant. esvelhar. (Ved. anche supra l’etimologia fornita per sveja’).
