Dizionario garfagnino

Torna indietro

STRÍN (STRÍNO)

agg. e s.m.

Bruciacchiato, strinato. Come sost. indica la caratteristica puzza che emana dalle cose bruciacchiate, tipica quella lasciata dal pollame passato sul fuoco per togliere la peluria. Molto spesso collegato a verbi come sape’ di, puzza’ di per alludere a quanto abbia il caratteristico odore delle cose bruciacchiate dal fuoco e per traslato unito a sape’ di per indicare persona dubbia, non affidabile (di lullìun mi fido, mi sa di strin!). Per l’etimologia ved. infra strino.