Torna indietro
SÒMA
s.f.
Cesta, carico che si pone in groppa al miccio. Misura di capacità dei liquidi, in particolare del vino, equivalente grosso modo a due barili, quindi a circa 100 litri (o 100 kg. se si intendeva la soma come peso di elementi solidi, quali grappoli d’uva, vinacce ecc.). Il vocabolo veniva utilizzato anche come unità di misura della legna da ardere che si portava dalla selva alle case con l’ausilio del miccio (Lorenza Rossi, 6), nonché quale unità di misura del peso delle castagne portate al metato a seccare; nel volume “Prodotti tipici e cicli produttivi”, 103 viene anche precisato che “una soma equivaleva a sei bigonce”. Dal gr. sàgma‘carico di un giumento, basto’ (Palazzi,1144) da cui il lat. sauma (Passerini Tosi, 1449).
