Dizionario garfagnino

Torna indietro

SGRIFFIA’

trans.

Coniugato come i verbi in ia’. Graffiare, provocare una modesta lacerazione, una scalfittura lieve sulla pelle di una persona con un’unghia, con un oggetto acuminato. Anche in senso rifless. (mi son sgriffiato passando in quella scepe). Questo verbo è riportato dal giornale “La Garfagnana” tra le parole del dialetto locale: dunque è forse più tipico di sgraffia’(ved. supra). Per l’etimologia di questo e degli altri vocaboli con la radice sgriff ved. supra sgraffia’.