Dizionario garfagnino

Scivolata, trastullo di ragazzi di alcuni anni fa, consistente nell’utilizzare una tavoletta di legno compiendo, salendovi sopra, inebrianti discese lungo prati in pendio; dopo qualche discesa, infatti, le tavolette diventavano estremamente lisce e scivolavano a grande velocità sull’erba, rendendo le discese molto più divertenti, ma anche assai più pericolose, per la totale mancanza di freni. Insomma, si trattava di una specie di slitta per poveri, da stagione estiva. Con lo stesso termine si indicavano anche le discese effettuate sulla neve. Si potrebbe pensare ad una variante di un’imprecisata voce, ‘strusciarella’ derivata dal verbo ‘strusciare’; ma è un’ipotesi personale priva di riscontri concreti.