Dizionario garfagnino

Torna indietro

SBAJA’ 2

intrans.

Coniugato come i verbi in ia’ .Il verbo, identico per suono a quello precedente, ha il significato del tutto diverso di ‘abbaiare, emettere il verso tipico dei cani’. Viene impiegato anche in senso figurato con il valore di ‘gridare in segno di violenta protesta, insofferenza o indignazione, parlare in modo sgradevole, con voce alta e stridula (Pennacchi, Il Festivalle di Sanremo, 56: “Ma il più buffo di tutti éCelentan / che salta, sbaja, sgiana cume un can”.Devoto-Oli, 2 lo dichiarano voce onomatopeica dalbaidei cani.