Dizionario garfagnino

Torna indietro

RUGA’

intrans.

Coniugato come i verbi in ga’. Alzar la voce in modo prepotente e villano. Parlare usando un tono arrogante. Il verbo è ricordato dal giornale “La Garfagnana” nella rubrica ‘Parole del dialetto nostro’ con la definizione di risentirsi ad alta voce. Etimologicamente da ricondursi al lat. arrogans ‘arrogante, prepotente’ (Georges-Calonghi, col. 249), a sua volta, da adrogare‘chiedere con prepotenza’ (Diz. Etimol. Rusconi, 89).