Dizionario garfagnino

Torna indietro

PÓZZO

s.m.

Il vocabolo è ben noto al dialetto garf. nel significato, non diverso dall’omofono italiano, di ‘buco, fossa cilindrica artificiale, dal rivestimento in pietra viva per impedire le infiltrazioni, scavato nel suolo a conveniente profondità per raggiungere una falda acquifera o per conservarvi l’acqua piovana’. Nel dialetto garf. viene però impiegato anche per identificare il lavatoio (ved. supra), un vascone rettangolare o quadrato di cemento con ampio bordo su tre lati pendenti verso l’interno, ove confluiva l’acqua non utilizzata della fontana (che in passato mesceva in continuazione), adoperato dalle donne per lavare i panni. ‘Pozzo’, in alcuni paesi della Garfagnana, costituisce inoltre un toponimo. Dal lat. puteus ‘pozzo’ (Palazzi 872).