Dizionario garfagnino

Torna indietro

PIZZA’ 2

trans.

Coniugato come ama’. Pizzicare, ma più nel senso di‘addentare, beccare, mangiare a spizzichi’ (nel volume La gente garfagnina dicea così a pagina 21 si legge: “il panico chi l’ha pizzato? Gli uccelli”). Il verbo è riportato anche da Lorenza Rossi, 217 che spiega come nel divertimento infantile detto ‘Topolino Topolino’ il conduttore del gioco si rivolgeva ai vari partecipanti chiedendo,volta a volta, a ciascuno di essi:” Topolino, topolino, cosa fai nel mio giardino?” Al che l’interrogato rispondeva:” Pizzo l’uva e bevo il vino”.Battaglia, XIII, 613 definisce il verbo voce onomatopeica da avvicinare a pizzo ‘ punta’ o ad impinzare ‘ spingere, cacciare dentro’.