Dizionario garfagnino

Piagnone. In origine agg. questo vocabolo è andato via via affermandosi progressivamente come sost. ad indicare i bambini che piangono in continuazione. Ovviamente il dialetto conosce anche la forma femm. piangiona. La parola ha un precedente storico importante: nella Firenze del Quattrocento, infatti, venivano chiamati ‘Piagnoni’ in senso sarcastico e dispregiativo – come a dire, ‘bigotti, bacchettoni’ – i seguaci di Girolamo Savonarola, contrapposti ai ‘Palleschi’ i partigiani dei Medici, chiamati in quel modo per le palle che ornavano lo stemma di questi ultimi.Dal lat. plangere, con significato originario di ‘battere, percuotere’ e quindi, per estensione, ‘lamentarsi, piangere’ (D’Arbela, Annaratone, Cammelli, 844); l’evoluzione semantica del vocabolo è ben illustrata da Battaglia, XIII, 275.