Dizionario garfagnino

Torna indietro

ISCIACQUÓN

s.m.

Sciacquone. Dispositivo per lo scarico dell’acqua del gabinetto igienico (Pennacchi, Il Togno e il censimento, 95: “Volein sape’ le stanze, la cucina / se fai il fococul gasse o cul carbon / e infìn se ciài il buchetto o l’isciacquon / quand’e fai i tuoi bisogni alla latrina”). Evidente è la radice di ‘acqua’ dal lat. aqua.