Dizionario garfagnino

Torna indietro

INCASCHI’

intrans.

Coniugato come i verbi con suff. isc. Invecchiare, deperire per malanni fisici o per vecchiaia; infiacchire, debilitarsi in modo evidente; perdere la salute, consumarsi visibilmente. Nel linguaggio parlato la . iniziale (che precede la . per formare la particella intensiva in), si avverte appena. Il verbo ha chiara natura incoativa. Etimologicamente deriva da in (con valore intens.) e dal lat. cascus‘vecchio, antico’ (D’Arbela, Annaratone, Cammelli, 144) da cui il sost. casco (ved. supra) nel senso di ‘improvvisa e inopinata perdita della salute in persona che, sino a poco tempo prima, era stata sempre bene’.