Torna indietro
GHÍGNA
s.f.
Viso, faccia, volto, ma nell’accezione di ‘ceffo, viso atteggiato ad espressione sinistra, beffarda’. Assai spesso nel dialetto garf. perde questo significato negativo per assumere una connotazione più familiare e scherzosa (guarditi all’ispecchio, che ghigna che hai!). Dal lat. cachinnare ‘ridere sgangheratamente, sghignazzare’ (Mestica, 669). Passerini Tosi, 633 invece fa risalire il vocabolo al franc. guigner (conf. Diz. Etimol. Rusconi, 435). Palazzi, 511 spiega che la parola deriva da ghigno, ma dimentica poi di precisare da cosa derivi ‘ghigno’.
