Torna indietro
FÚME
s.m.
Fumo. Capita di sentir usare questa variante, (assai meno comune di fumo e tipica di alcune zone della Garfagnana, in cui la vocale ‘o’ è spesso sostituita dalla ‘e) in riferimento anche alla grappa fatta artigianalmente (‘in casa’) non perfettamente distillata (ma anche ad altri prodotti) con l’espressione sa (sape’) di fume. Il vocabolo si trova usato da Valiensi nella poesia È tramontana, 42: “... come il fume che esce dai camini”. Dal lat. fumus ‘fumo’.
