Dizionario garfagnino

Torna indietro

FRANOTICA’

intrans.

Coniugato come i verbi in ca’. Farneticare, parlare in modo irragionevole e cervellotico, fantasticare (ved. supra falotica’). Dal lat. phreneticus e questo dal gr. phrèn ‘mente’ (Borgonovo-Torelli, 112); da notare che il dialetto garf. non ha operato la metatesi della lingua italiana, limitandosi a cambiare la prima . della parola latina con una . (e la seconda con una .).