Dizionario garfagnino

Torna indietro

CANÀLE

s.m.

Corso d’acqua di modeste dimensioni, sovente artificiale e con funzione di irrigazione o di scolo. Nel dialetto garf. – all’opposto della prevalente accezione italiana sopra riportata – il vocabolo assume assai più spesso il significato di ruscello il cui alveo non è scavato artificialmente, ma è frutto della naturale ricerca fatta dall’acqua sorgiva per trovare un luogo ove andare ad immettersi. In questo senso cfr. anche Lido Gherardi, 178. Dal lat. canalis, derivato da canna.