Dizionario garfagnino

Torna indietro

CALISCIÓN

s.m.

Persona molto magra; probabile variante di caliscin(ved. supra) o viceversa. Nello Guido Poli, nella sua raccolta di vocaboli della Garfagnana, registra questo termine con il significato di ‘allampanato’ ed esemplifica: “Lulí è secco cume un caliscion”, senza però chiarire cosa sia questo caliscion usato come termine di paragone. Forse riconducibile a calocchia‘bastone lungo e sottile’ (ved. infra), è comunque evidente la sua affinità con caliscin e per tale motivo abbiamo ritenuto di assimilare il significato dei due termini.