Torna indietro
BIMBÍN
s.m.
Bambino particolarmente piccolo, infante (Bonini, Primo fijolo, 65: “Che ti pare, Giovanna, el mi’bimbin?”). Era caratteristica, singolare e bella l’usanza – oggi quasi del tutto abbandonata – di rivolgersi ai bambini piccoli dando loro del voi (ved. supra bi’). Non era raro, ad esempio. che una persona, per sapere chi fosse la mamma di un bambino nella carrozzella o in braccio a qualcuno, chiedesse, proprio rivolgendosi al pargolo, pur sapendo che avrebbe risposto qualcun altro: E vo’, bimbin, di quale (quala) sete? (Cfr. Santini, Il bimbo malato, 45: “‘Un piangete, ché la mamma scolta / dal Paradiso…”).
