Dizionario garfagnino

Coniugato come ama’. Arrivare, giungere. Anche nel senso di ‘esser affermato, aver conquistato la fama’. Questo verbo si coniuga spesso con l’eliminazione della . iniziale (Io arivo stasera, oppure io rivo stasera). Al part. pass. la voce senza la . iniziale e con la desinenza contratta in . anziché in ato è assai più comune dell’altra: dunque si sentirà assai più spesso dire: Quando sei rivo?, Quando sete rivi? piuttosto che Quando sei arivato? (arivo), quando sete rivati? (arivi?). (Cfr. Pennacchi, La pension, 35: “Appena rivo / nun sapevo davero indove anda’”). Il verbo risulta composto dai termini lat. ad e riva ‘giungere a riva’ e, per estensione, alla meta.