Dizionario garfagnino

Torna indietro

ANCÍN 1

s.m.

Gancio di ferro attaccato alla cintola dei pantaloni, usato per appendervi la pennata (ved. infra) che i contadini portavano sempre con sé, considerata l’eventualità di doverla utilizzare per aprirsi un varco tra i rovi, tagliare dei rami che ostruivano il passaggio o simili necessità. Forse da gancio o, più probabilmente, da ‘uncino’, a sua volta dal lat. uncus ‘arpione, uncino’; Devoto-Oli, 2592 pensano invece ad un tardo lat.uncinus.